Qué pasa al convertir EPUB a PDF
- Se conservan los títulos, los párrafos, la negrita y la cursiva, las listas, las tablas, los enlaces y las imágenes.
- No se copian las fuentes, los colores, el diseño de página, los encabezados, los pies de página ni los comentarios: el archivo nuevo usa un estilo limpio y estándar.
- El PDF tiene páginas A4 o Carta con texto real y seleccionable, enlaces que funcionan y marcadores para los capítulos.
- Los libros con DRM (la mayoría de las compras de la tienda Kindle) están bloqueados y no se pueden convertir; los libros sin DRM funcionan.
EPUB vs PDF
| Característica | EPUB | |
|---|---|---|
| Formato | Sí | Sí |
| Imágenes | Sí | Sí |
| Se abre en | Apple Books, Kobo, Google Play Books, Kindle | Acrobat, Preview, Chrome, Edge |
| Ideal para | Libros electrónicos | Documentos, impresión |
Cómo convertir EPUB a PDF
- Suelta tus archivos EPUB en el recuadro de arriba o haz clic para elegirlos. Puedes añadir muchos a la vez.
- Ajusta las opciones si quieres. Los valores predeterminados funcionan bien para la mayoría de archivos.
- Haz clic en Descargar para cada archivo PDF, o en "Descargar todo" para obtener un ZIP.
Preguntas frecuentes
¿Es seguro convertir mis archivos aquí?
Sí. La conversión se hace completamente en tu navegador. Tus archivos nunca se suben a un servidor, así que nadie más puede verlos.
¿Es gratis? ¿Hay límites?
Es totalmente gratis, sin registro, marcas de agua ni límites diarios. El único límite es la memoria de tu dispositivo con archivos muy grandes.
¿Puedo convertir muchos archivos EPUB a la vez?
Sí. Suelta todos los archivos que quieras; se convierten uno tras otro y puedes descargarlos todos en un ZIP.
¿Se conserva el formato?
Se conserva la estructura: títulos, negrita, cursiva, listas, tablas, enlaces e imágenes. Las fuentes, los colores y el diseño de página exactos no, así que el resultado se ve limpio y estándar, no idéntico.
¿Por qué no se convierte mi libro electrónico?
La mayoría de los libros comprados en la tienda Kindle, y algunos de otras tiendas, tienen DRM que los bloquea a tus dispositivos. Esos no se pueden convertir; los libros sin DRM (Project Gutenberg, Standard Ebooks, muchos autores independientes) funcionan.